Sykwurden yn dizze sektor
Gemyske stoffen, fyngemyske stoffen, petroleum (gemyske stoffen), stiel, metallurgy, ierdgas, húshâldlike gemyske stoffen, plestik, gemyske fezels, mineralen, koperyndustry, hardware, enerzjyopwekking, enerzjy, wynkrêft, wetterkrêft, kearnkrêft, sinne-enerzjy, brânstof, opkommende enerzjy, kleurstoffen, coatings, stienkoal, inkten, yndustriële gassen, dongstoffen, koks, sâltgemyske stoffen, materialen, (lithium)batterijen, polyurethanen, fluorgemyske stoffen, lichte gemyske stoffen, papier, ensfh.
Oplossingen fan TalkingChina
●Profesjoneel team yn 'e gemyske, minerale en enerzjysektor
TalkingChina Translation hat in meartalich, profesjoneel en fêst oersetteam gearstald foar elke klant mei in lange termynkontrakt. Neist de oersetters, redakteuren en proeflêzers dy't in rike ûnderfining hawwe yn 'e gemyske, minerale en enerzjy-yndustry, hawwe wy ek technyske resinsinten. Sy hawwe kennis, profesjonele eftergrûn en oersetûnderfining op dit mêd, dy't benammen ferantwurdlik binne foar it korrigearjen fan terminology, it beantwurdzjen fan 'e profesjonele en technyske problemen dy't troch oersetters oan 'e oarder steld wurde, en it dwaan fan technyske gatekeeping.
It produksjeteam fan TalkingChina bestiet út taalprofessionals, technyske poartewachters, lokalisaasje-yngenieurs, projektmanagers en DTP-meiwurkers. Elk lid hat ekspertize en yndustryûnderfining op 'e gebieten dêr't hy/sy ferantwurdlik foar is.
●Oersetting fan merkkommunikaasje en oersetting fan Ingelsk nei frjemde talen dien troch native oersetters
Kommunikaasje yn dit domein omfettet in protte talen oer de hiele wrâld. De twa produkten fan TalkingChina Translation: oersetting fan merkkommunikaasje en oersetting fan Ingelsk nei frjemde talen dien troch memmetaal-oersetters foldogge spesifyk oan dizze needsaak, en pakken perfekt oan de twa grutte pinepunten fan taal en marketingeffektiviteit.
●Transparant workflowbehear
De workflows fan TalkingChina Translation binne oanpasber. It is folslein transparant foar de klant foardat it projekt begjint. Wy ymplementearje de workflow "Oersetting + Bewurkjen + Technyske kontrôle (foar technyske ynhâld) + DTP + Proeflêzen" foar de projekten yn dit domein, en CAT-ark en projektbehearark moatte brûkt wurde.
●Klantspesifyk oersetgeheugen
TalkingChina Translation stelt eksklusive stylgidsen, terminology en oersettingsûnthâld op foar elke lange-termyn klant yn it domein fan konsuminteguod. Cloud-basearre CAT-ark wurde brûkt om terminology-ynkonsistinsjes te kontrolearjen, wêrtroch't teams klantspesifike korpus diele, wat de effisjinsje en kwaliteitsstabiliteit ferbetteret.
●Cloud-basearre CAT
Oersetgeheugen wurdt realisearre troch CAT-ark, dy't werhelle korpus brûke om de wurkdruk te ferminderjen en tiid te besparjen; it kin de konsistinsje fan oersetting en terminology presys kontrolearje, foaral yn it projekt fan simultane oersetting en bewurking troch ferskate oersetters en bewurkers, om de konsistinsje fan oersetting te garandearjen.
●ISO-sertifikaasje
TalkingChina Translation is in poerbêste oersettsjinstferliener yn 'e sektor dy't ISO 9001:2008- en ISO 9001:2015-sertifikaasje hat helle. TalkingChina sil har ekspertize en ûnderfining fan it tsjinjen fan mear as 100 Fortune 500-bedriuwen yn 'e ôfrûne 18 jier brûke om jo te helpen taalproblemen effektyf op te lossen.
Geval
Ansell is in liedende wrâldwide leveransier fan befeiligingsprodukten en tsjinsten.
TalkingChina wurket sûnt 2014 gear mei Ansell om har profesjonele allround oersettsjinsten te leverjen dy't medyske en yndustriële sektoaren dekke. De belutsen tsjinstprodukten omfetsje oersetting, dokumintsetwurk, ynterpretaasje, multimedialokalisaasje en oare oanbiedingen fan TalkingChina. TalkingChina hat dokuminten lykas marketing, produkthânliedingen, trainingsmateriaal, kontrakten foar personiel en juridyske saken, ensfh. foar Ansell oerset tusken ferskate talen yn 'e Azië-Stille Oseaan-regio. Troch hast 5 jier gearwurking hat TalkingChina in befredigjende gearwurkingsferhâlding mei Ansell opboud en yn totaal 2 miljoen wurden oerset. Op it stuit is TalkingChina dwaande mei in lokalisaasjeprojekt fan 'e Ingelske webside fan Ansell.
3M is de wrâld syn liedende ferskaat oan wittenskiplike en technologyske ynnovaasjebedriuw. It hat in protte earetitels wûn, lykas "De meast liederskipsrjochte ûndernimming yn 'e regio Grut-Sina", "de meast bewûndere bûtenlânsk ynvestearre ûndernimming yn Sina", "Aazje's Top 20 meast bewûndere bedriuwen", en is ferskate kearen neamd yn 'e "Fortune Global 500 Companies in China".
Sûnt 2010 hat TalkingChina in gearwurking oangien mei 3M China foar oersettsjinsten yn it Ingelsk, Dútsk, Koreaansk en oare talen, wêrfan it grutste part Ingelsk-Sineesk oerset wurdt. Parseberjochten dy't fan it Sineesk nei it Ingelsk oerset wurde, wurde meastentiids goedkard troch memmetaalsprekkers by TalkingChina. Wat styl en type oanbelanget, leveret TalkingChina benammen oersettsjinsten foar publisiteitsdokuminten, neist juridyske en technyske dokuminten. Net allinich dat, TalkingChina oerset ek promoasjefideo's en ûndertitels foar 3M. Op it stuit, om 3M te helpen by websidetransformaasje, set TalkingChina har yn foar it oersetten fan de updates op 'e webside foar har.
TalkingChina hat de oersetting fan sawat 5 miljoen wurden foar 3M foltôge. Yn 'e rin fan jierren fan gearwurking hawwe wy it fertrouwen en de erkenning fan 3M wûn!
MITSUI CHEMICALS is ien fan 'e grutste gemyske yndustrykonglomeraten yn Japan, en heart ta de top 30 bedriuwen yn 'e list "Global Chemicals 50".
TalkingChina en MITSUI CHEMICALS wurkje sûnt 2007 gear oan oersettsjinsten foar Japansk, Ingelsk en Sineesk. De soarten oersette dokuminten omfetsje marketing, technyske materialen, juridyske kontrakten, ensfh., benammen tusken Japan en Sina. As in gemysk bedriuw yn Japan hat MITSUI CHEMICALS strange easken oan taaltsjinstferlieners, ynklusyf reaksjesnelheid, prosesbehear, oersetkwaliteit, earlikheid en betrouberens. TalkingChina stribbet dernei om it bêste te dwaan yn alle aspekten en hat it fertrouwen en de stipe fan 'e klant wûn. Elk fak hat syn trúkjes. It klanttsjinstteam fan TalkingChina is ek ferdield yn Ingelske klanttsjinst en Japanske klanttsjinst om better te foldwaan oan 'e behoeften fan MITSUI CHEMICALS.
Wat wy dogge yn dit domein
TalkingChina Translation leveret 11 wichtige oersetprodukten foar de gemyske, minerale en enerzjysektor, wêrûnder:
Skriuw jo berjocht hjir en stjoer it nei ús
