De folgjende ynhâld is oerset út it Sineesk troch masine-oersetting sûnder neibewurking.
Op 26 jannewaris begûn in unike nijjiersjûnsfiering foar TalkingChina yn 'e Boyin Guichen Zen Martial Arts Cultural Experience Hall, mei aktiviteiten lykas bôgesjitten, iten, lotten en it beoefenjen fan fjochtsporten. De kleurrike aktiviteiten bloeiden op as fjoerwurk, wêrtroch't minsken har sawol fysyk as mentaal bliid fielden.
Oan it begjin fan 'e jiergearkomste presintearre TalkingChina, de algemien direkteur fan oersetting, Sisi, in nijjiersboadskip oan elkenien, mei de fokus op groei, kosten en tsjinstferliening, en ynspirearre elkenien om har oarspronklike aspiraasjes noait te ferjitten en foarút te gean yn it nije jier. Se sitearre in sitaat út Luo Zhenyu's nijjierstaspraak "Freonen fan 'e tiid": "Lit dizze wrâld ús net hielendal krije." De wrâld tute my mei pine en frege my om it werom te beteljen mei in ferske. Wy jouwe net ta oan eksterne druk, en geane útdagings en feroaringen yn 'e wrâld mei optimisme en positiviteit tegemoet, wêrby't wy de kontrôle oer ús eigen libben werom krije. Dêrnei fertelde plakferfangend algemien direkteur Cherry, út namme fan 'e bedriuwsôfdieling, oer de prestaasjes fan it ôfrûne jier en de fokus fan it wurk foar it nije jier. New York, Shenzhen, Peking en kollega's fan 'e oersettingsôfdieling wiene ek fia fideo ferbûn om moaie Dragon Year-groetnis te dielen.
Yn dizze perioade waard de loterij om beurten útrikt, en de prachtige kado's wiene fol mei segeningen. Tidens de gearkomste siet elkenien byinoar, fol mei hearlik iten, mei einleaze laitsjen en gejuich, en de rike smaak fan it Nije Jier folde harren gesichten.
De spannendste bôgesjitkompetysje wurdt bûten hâlden. Reade en swarte teams, efter elkoar oan, pylken weagje yn 'e loft, gejuich yninoar ferweefd. Oft se no winne of ferlieze, de freonen fan TalkingChina binne troch dizze wedstriid noch mear ferienige wurden, en demonstrearje teamgeast en fjochtsgeast.
Uteinlik, ûnder begelieding fan 'e Shaolin-master, learde elkenien tegearre de bewegingen fan 'e Acht Seksje Brokaat. "Hoe kin men sûnder in perioade fan kâlde en trochdringende bonken de geur fan prumebloesems berikke?" Dit nivo test de fleksibiliteit en behendigheid fan it lichem, wat net allinich in proses is fan it oefenjen fan spieren en bonken, mar ek in proses fan it slypjen fan 'e geast, en lit de geastlike útsjoch fan TalkingChinaren sjen.
De jierlikse gearkomste fan dit jier is mei súkses ôfsletten yn in libbene en bliide sfear. TalkingChina Translation sil yn 2024 fierder reizgje en resolút in reis fan tûzen myl begjinne. Stof en boaiem binne de reizen ûnder ús fuotten, en wy brûke se om ús eigen leginden te skriuwen. Wolken en moanne, lykas begelieding fan fierren, litte ús moedich foarút gean, en ús oertsjûgingen binne as bergen.
Pleatsingstiid: 1 febrewaris 2024