De folgjende ynhâld is oerset út it Sineesk troch masine-oersetting sûnder neibewurking.
Yn desimber 2023, nei fûle kompetitive ûnderhannelings, wûn TalkingChina opnij mei súkses de oanbesteging foar it oersettsjinstprojekt by it Shenzhen Samii Medical Center, en waard offisjeel ien fan 'e jierlikse leveransiers fan oersettsjinsten by it Samii Medical Center.
Shenzhen Samii Medical Center (It Fjirde Folkssikehûs fan Shenzhen) is in gemeentlik algemien iepenbier sikehûs dat medyske tsjinsten, ûndersyk, ûnderwiis, sykteprevinsje, sûnensûnderhâld en revalidaasje yntegreart. Direkt ûnder de Shenzhen Municipal Health Commission, is it sikehûs boud neffens de noarmen foar algemiene sikehûzen fan klasse III. It sikehûs is beoardiele as in bernfreonlik sikehûs fan 'e gemeente Shenzhen. Yn 'e Selection of China Hospital Construction Awards yn 2021 waard it sikehûs erkend as ien fan 'e "Moaiste sikehûzen yn Sina" yn 'e Fjirde Moaiste sikehûzen yn Sina Evaluaasje.
It sikehûs befoarderet de geast fan "ûndernimmend en pionierjend wêzen mei noch nea earder sjoen motivaasje" fan 'e Spesjale Ekonomyske Sône fan Shenzhen, en is it earste en oant no ta it ienige iepenbiere gemeentelike sikehûs dat mienskiplik eksploitearre wurdt troch Sineeske en bûtenlânske partijen yn Sina. It sikehûs hat in bûtenlânske boarger dy't in rike ûnderfining mei sikehûsbehear hat as sikehûsdirekteur en hat bûtenlânske artsen en bûtenlânske meiwurkers. Yn syn wurking brûkt it sikehûs ridlik de ynternasjonaal avansearre sikehûsbehearmodi en -noarmen, yntrodusearret ynternasjonale tsjinstkonsepten en leveret kwalitative medyske tsjinsten foar pasjinten út binnen- en bûtenlân.
Samii Medical is ien fan 'e trouwe kliïnten fan TalkingChina. Earder levere TalkingChina benammen oersettsjinsten foar beliedsoankundigingen yn 'e medyske sektor en klinyske behannelingplannen foar ferskate ôfdielingen. De taal dy't brûkt wurdt yn dit oersetprojekt is Sineesk-Ingelske oersetting, dy't juridyske, medyske en algemiene fjilden beslacht.
As in liedende oersettsjinstferliener yn 'e farmaseutyske en medyske yndustry hat TalkingChina Company lange tiid goede gearwurkingsferbannen ûnderhâlden mei grutte bedriuwen foar medyske apparaten en biofarmaseutika, en behannelet mear as 80 talen oer de hiele wrâld mei Ingelsk, Japansk en Dútsk as kearntalen. TalkingChina sil ek alles dwaan om it oersetwurk te foltôgjen en it ûntwikkelingsproses fan 'e ynternasjonalisaasje fan 'e kliïnt yn dizze oanbesteging te stypjen.
Pleatsingstiid: Jan-05-2024