De folgjende ynhâld is oerset út it Sineesk troch masine-oersetting sûnder neibewurking.
Op 3-4 desimber waard it 2025 Lepra Precision Prevention and Control Seminar mei súkses hâlden yn Nanjing, wêrby't yndustryeksperts en akademyske elites út ferskate lannen byinoar kamen, ynklusyf Sina, Brazylje, Kambodja, Etioopje, Yndia, Maleizje, Nepal, ensfh. Se kamen byinoar om yngeande diskusjes te fieren en ûnderfiningen te dielen oer wichtige saken yn ferbân mei lepraprevinsje en -bestriding. As profesjonele taaltsjinstferliener hat TalkingChina heechweardige Sineesk-Ingelske simultane tolktsjinsten levere foar de konferinsje, wêrtroch't saakkundigen fan oer de hiele wrâld holpen waarden om barriêrefrije útwikselingen te hawwen.
It Sineeske Akademy fan Medyske Wittenskippen Dermatology Sikehûs (Sineeske Akademy fan Medyske Wittenskippen Ynstitút foar Dermatology) is in profesjonele ynstelling op nasjonaal nivo mei in djippe histoaryske eftergrûn en útsûnderlike prestaasjes op it mêd fan lepraprevinsje en -bestriding. Sûnt de oprjochting yn 1954 hat de ynstelling wichtige resultaten berikt yn 'e medyske behanneling, wittenskiplik ûndersyk, previnsje en ûnderwiis oer lepra, en hat se útsûnderlike bydragen levere oan 'e nasjonale kontrôle en basiseliminaasje fan lepra, en in wichtige akademyske liedende rol spile ynternasjonaal. It doel fan dit forum is om ynternasjonale gearwurking fierder te fersterkjen, de lêste foarútgong en suksesfolle ûnderfiningen fan ferskate lannen op it mêd fan lepraprevinsje en -bestriding te dielen, en mienskiplik takomstige ûntwikkelingsrjochtingen te ferkennen.
Tidens de konferinsje hienen oanwêzige saakkundigen yngeande diskusjes oer ferskate ûnderwerpen lykas presyzjeprevinsje- en kontrôlestrategyen foar lepra, epidemiology en syktelêst, klinyske diagnoaze en rehabilitaasje, basisûndersyk en translasjonele tapassingen. Fertsjintwurdigers út ferskate lannen dielden har praktyske ûnderfining en technologyske prestaasjes yn lepraprevinsje en -kontrôle, lykas de foarútgong fan Sina yn lepraprevinsje en -kontrôle, de presyzjeprevinsje- en kontrôlestrategy fan Brazylje, de reis fan Kambodja nei "nul lepra", en de ûnderfining fan Yndia yn yntegreare previnsje en kontrôle. Dizze dielen jouwe weardefolle referinsje en ynspiraasje foar wrâldwide wurk oan lepraprevinsje en -kontrôle.
TalkingChina is al jierren djip belutsen by ferskate yndustryen, en leveret meartalige tsjinsten, tolking en apparatuer, oersetting en lokalisaasje, kreatyf oersetten en skriuwen, film- en televyzje-oersetting, en oare tsjinsten foar útwreiding oersee. De taaldekking omfettet mear as 80 talen wrâldwiid, ynklusyf Ingelsk, Japansk, Koreaansk, Frânsk, Dútsk, Spaansk en Portugeesk. De profesjonele prestaasjes fan TalkingChina op dit forum hawwe hege lof krigen fan kliïnten en oanwêzige saakkundigen, wat bydroegen hat oan it súkses fan it ynternasjonale forum. Op it konferinsjelokaasje hawwe de oersetters fan TalkingChina de mieningen en ûndersyksresultaten fan saakkundigen út ferskate lannen sekuer en soepel oerbrocht oan 'e dielnimmers, wêrtroch't de gearfoeging fan ideeën en útwikseling fan ûnderfiningen yn ferskate taalachtergrûnen befoardere waard.
It suksesfolle organisearjen fan dit lepraforum lit de prestaasjes en ynternasjonale ynfloed fan Sina sjen op it mêd fan lepraprevinsje en -bestriding. TalkingChina is fereare om hjir oan mei te dwaan en by te dragen oan 'e ûntwikkeling fan wrâldwide lepraprevinsje en -bestriding, en tegearre in wrâldwide sûnensferdigeningsline op te bouwen. Yn 'e takomst sil TalkingChina de profesjonele geast bliuwe hanthavenjen, poerbêste taalstipe leverje foar mear ynternasjonale útwikselingsaktiviteiten, en helpe by wrâldwide gearwurking en kommunikaasje.
Pleatsingstiid: 11 jannewaris 2026