De folgjende ynhâld is oerset út Sineeske boarne troch masine-oersetting sûnder neibewurking
Yn jannewaris fan dit jier, nei lagen fan screening en evaluaasje, wûn TalkingChina mei súkses de oanbesteging foar oersettsjinstleveransier fan Smart, dy't wrâldwide nei-ferkeap technyske ynformaasje-oersettsjinsten leveret foar de perioade 2024-2026.
Sûnt de oprjochting yn Jeropa yn 'e jierren '90 is de fisy fan Smart om de bêste oplossingen te ûndersiikjen foar takomstich stedsferfier. Yn 2019 waard smart offisjeel oprjochte, en waard it it earste merk yn 'e wrâld dat folslein transformearre fan in benzine-oandreaune auto nei in suver elektrysk auto. It is no yn hannen fan Mercedes Benz AG en Geely Automobile Group Co., Ltd.
2024 is it jier fan 'e "wrâldwide sprong" fan smart. De saaklike kaart fan Smart yn 'e wrâldmerk hat him ferspraat nei 23 lannen en regio's, en yn 'e takomst sil it útwreidzje nei mear merken mei hege potinsje oer de hiele wrâld, lykas Austraalje, Nij-Seelân en Súd-Amearika.
De oersettingsynhâld dy't dizze kear troch TalkingChina levere wurdt omfettet benammen: brûkershânlieding, ûnderhâldshânlieding, arbeidshânlieding, hantlieding foar karrosserieplaten, feroaringsoanfraach (basearre op CCR en PCR), hantlieding foar ûnderdielenkatalogus, ynlieding ta taheaksels en tutorialfideo-oersetting; Taaldekking: Sineesk Ingelsk; Ingelsk - Dútsk, Frânsk, Italiaansk, Spaansk, Portugeesk, Sweedsk, Finsk, Poalsk, Nederlânsk, Deensk, Gryksk, Noarsk, Tsjechysk en oare lytse talen.
Ingelske en meartalige memmetaal-oersettingsprodukten binne ien fan 'e topprodukten fan TalkingChina. Oft it no rjochte is op 'e mainstreammerken yn Jeropa en de Feriene Steaten, of de RCEP-regio yn Súdeast-Aazje, of oare Belt and Road-lannen yn West-Aazje, Sintraal-Aazje, it Gemenebest fan Unôfhinklike Steaten, Sintraal- en East-Europa, de oersetting fan TalkingChina beslacht yn prinsipe alle talen. Yn 'e takomst sil TalkingChina trochgean mei it leverjen fan bettere taaloplossingen om klanten te helpen út te wreidzjen nei de wrâldmerk.
Pleatsingstiid: 24 maaie 2024