Online CAT (Computer Aided Translation Tools)

De CAT-mooglikheid is in wichtige metrik fan oft in oersetbedriuw in grut projekt mei hege kwaliteit kin foltôgje.Online CAT is ien aspekt fan 'e "T" (Tools) yn TalkingChina's WDTP QA-systeem, om in goed behear fan "D" (Database) te garandearjen.

Oer jierren fan praktyske operaasje hawwe it technyske team en oersetterteam fan TalkingChina Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ en oare mainstream CAT-ark behearske.

Online CAT (Computer Aided Translation Tools)

Wy binne by steat om te gean mei de folgjende dokumintformaten:

● Markuptaaldokuminten ynklusyf XML, Xliff, HTML, ensfh.

● MS Office/OpenOffice-bestannen.

● Adobe PDF.

● Twatalige dokuminten ynklusyf ttx, itd, ensfh.

● Indesign útwikselingsformaten ynklusyf inx, idml, ensfh.

● Oare bestannen lykas Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator