-
Oersetting foar MarCom.
Oersetting, transkreaasje of copywriting fan marketingkommunikaasjeteksten, slogans, bedriuws- of merknammen, ensfh. 20 jier suksesfolle ûnderfining yn it betsjinjen fan mear as 100 MarCom-ôfdielingen fan bedriuwen yn ferskate yndustryen.
-
Meartalich troch Native Translators
Wy garandearje de krektens, profesjonaliteit en konsistinsje fan ús oersetting fia it standert TEP- of TQ-proses, lykas CAT.
-
Dokumint oersetting
Oersetting fan Ingelsk yn oare frjemde talen troch kwalifisearre memmetaal-oersetters, wêrtroch Sineeske bedriuwen wrâldwiid geane.
-
Tolken & Apparatuerferhier
Simultane tolking, konsekutive tolking foar konferinsjes, tolking foar saaklike gearkomsten, liaisontolking, hier fan SI-apparatuer, ensfh. Mear as 1000 tolksesjes elk jier.
-
Gegevensinfier, DTP, ûntwerp en printsjen
Neist oersetting, telt hoe't it derút sjocht echt
Holistische tsjinsten dy't gegevensinvoer, oersetting, setwurk en tekenjen, ûntwerp en printsjen omfetsje.
Mear as 10.000 siden setwurk per moanne.
Behearding fan 20 en mear setprogramma's.
-
Multimedia-lokalisaasje
Wy oersette yn ferskate stilen om te passen by ferskate tapassingsscenario's, lykas Sineesk, Ingelsk, Japansk, Spaansk, Frânsk, Portugeesk, Yndonesysk, Arabysk, Fjetnameesk en in protte oare talen.
-
Tydlike ferstjoering
Handige en tydlike tagong ta oersettalint mei bettere fertroulikens en legere arbeidskosten. Wy soargje foar it selektearjen fan oersetters, it regeljen fan ynterviews, it bepalen fan salaris, it ôfsluten fan fersekering, it ûndertekenjen fan kontrakten, it beteljen fan kompensaasje en oare details.
-
Webside/Software Lokalisaasje
De ynhâld dy't belutsen is by websidelokalisaasje giet folle fierder as oersetting. It is in kompleks proses dat projektbehear, oersetting en proeflêzen, kwaliteitsfersekering, online testen, tydlike updates en it werbrûken fan eardere ynhâld omfettet. Yn dit proses is it needsaaklik om de besteande webside oan te passen oan de kulturele gewoanten fan 'e doelgroep en it maklik te meitsjen foar de doelgroep om tagong te krijen ta en te brûken.