Oersetting foar MarCom.
Foar bettere MarCom-effektiviteit
Oersetting, transcreation of copywriting fan marketing kommunikaasje kopyen, slogans, bedriuw of merknammen, ensfh 20 jier súksesfol ûnderfining yn tsjinjen mear as 100 MarCom.ôfdielings fan bedriuwen yn ferskate yndustry.
Service Details
●Produkten: oersetting of Transcreation foar MarCom materiaal, Transcreation foar merknammen, slogans, bedriuwsnammen, ensfh.
●Oars as gewoane oersetting, tsjinnet dit oersettingssegment mear de effektiviteit fan marketingkommunikaasje en freget koartere levertiid en djipper ynteraksjes;de boarnetekst is faak koart fan lingte, mar heech yn frijlittingsfrekwinsje.
●Tsjinsten mei tafoege wearde: Exclusive Style Guide, TermBase en Translation Memory foar elke lange-termyn kliïnt;reguliere kommunikaasje oer bedriuwskultuer, produkten, stylfoarkar, marketingyntinsjes, ensfh.
●Servicedetails: Tiid antwurd en levering, Ads.Wet ferbodskontrôle, fêste oersetters & skriuwersteam foar elke lange termyn kliïnt.
●TalkingChina's spesjaliteit, folslein fersterke, mei rike ûnderfining yn wurkjen mei marketing / bedriuwskommunikaasjeôfdieling.en reklameburo's.
Guon kliïnten
Corporate Communications Dept. of Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess
E-commerce ôfdieling fan Under Armour / Uniqlo / Aldi
Marketing Dept.
fan LV / Gucci / Fendi
Marketing Dept. fan Air China / China Southern Airlines
Corporate Communications Dept. fan Ford / Lamborghini / BMW
Projektteams yn Ogilvy Shanghai en Peking/ BlueFocus/Highteam
Hearst Media Group
