Oersetting foar MarCom.
Foar bettere MarCom-effektiviteit
Oersetting, transkreaasje of copywriting fan marketingkommunikaasjeteksten, slogans, bedriuws- of merknammen, ensfh. 20 jier suksesfolle ûnderfining yn it betsjinjen fan mear as 100 MarCom-ôfdielingen fan bedriuwen yn ferskate yndustryen.
Tsjinstdetails
●Produkten: Oersetting of Transkreaasje foar MarCom-materiaal, Transkreaasje foar merknammen, slogans, bedriuwsnammen, ensfh.
●Oars as gewoane oersetting tsjinnet dit oersettingssegment mear de effektiviteit fan marketingkommunikaasje en freget it om koartere levertiid en djippere ynteraksjes; de boarnetekst is faak koart fan lingte, mar hat in hege releasefrekwinsje.
●Tsjinsten mei tafoege wearde: Eksklusive stylgids, termbasis en oersettingsûnthâld foar elke klant op lange termyn; regelmjittige kommunikaasje oer bedriuwskultuer, produkten, stylfoarkar, marketingbedoelingen, ensfh.
●Tsjinstdetails: Tydlike reaksje en levering, advertinsjes. Kontrôle fan wetferbod, fêst oersetters- en skriuwersteam foar elke lange-termyn klant.
●De spesjaliteit fan TalkingChina, folslein fersterke, mei rike ûnderfining yn it wurkjen mei de ôfdieling marketing/bedriuwskommunikaasje en reklameburo's.
Guon kliïnten
Ofdieling Bedriuwskommunikaasje fan Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess
E-commerce ôfdieling fan Under Armour/Uniqlo/Aldi
Marketingôfdieling
fan LV/Gucci/Fendi
Marketingôfdieling fan Air China/China Southern Airlines
Ofdieling Bedriuwskommunikaasje fan Ford/Lamborghini/BMW
Projektteams yn Ogilvy Shanghai en Peking/BlueFocus/Highteam
Hearst Mediagroep
