Evonik

Evonik is ien fan 'e top wrâldwide spesjaliteitsgemyske bedriuwen mei in liedende posysje yn gemikaliën, enerzjy en ûnreplik guod.

Sûnt 2005 hat Evonik Group in lange-termyn gearwurking mei TalkingChina opboud troch it oanskaffen fan oersettsjinstferlieners. Sûnt dy tiid biedt TalkingChina Evonik-oersettsjinsten oan foar websiden, parseberjochten en ynterne dokuminten yn it Ingelsk, Dútsk en Japansk, mei in opboude hoemannichte fan 8.000.000 wurden. Neist reguliere taken binne der driuwende taken dy't deistich moatte wurde útfierd, mei sawol tiidskema as kwaliteit garandearre. Tagelyk sil, fanwegen de gemyske eftergrûn fan Evonik, in grut oantal spesjale gemyske termen yn 'e taken ferskine. En TalkingChina hat dêrom in spesjale terminologydatabase oprjochte en in stabyl oersetteam ynset om de konsistinsje en krektens fan it oersetwurk te garandearjen. Mei hege oersetkwaliteit en tydlike reaksjes is TalkingChina tige erkend troch Evonik.